Repères, cahier de la danse
Contribution au numéro 41 « La danse japonaise en France »
pour la revue Repères, cahier de danse, publiée par La Briqueterie, CDCN du Val-de-Marne.
« Favoriser les échanges culturels et interdisciplinaires »
Entretien réalisé par Marisa Hayes, rédactrice en chef p.24 – p.28
“Depuis la fin du 20ème siècle, les collaborations internationales ne se situent plus sur la notion d’admiration unilatérale ou de recherche d’exotisme. Le voyage, la mobilité des artistes ont modifié beaucoup de choses. Les artistes vont aller trouver ou retrouver des pistes de réponses à la source. Le fantasme ou le qui proquo positif continue à jouer un rôle intéressant. C’est peut-être la capacité de l’artiste de ne pas renoncer à cette vision vierge tout en s’ouvrant à une nouvelle réalité qui intensifie la création. Parmi les questions qui reviennent régulièrement chez les artistes japonais et les français il y a le centre de gravité. Kaori Ito, après 13 ans de pratiques de danse en Europe, s’est retrouvée très complexée de son centre de gravité placé trop haut empêchant de s’intégrer de nouveau dans la vie japonaise. Elle voulait en faire un sujet de recherche. Elle a du redécouvrir son corps et apprivoiser son environnement afin de se reconstruire dans la spatialité japonaise. Nous l’avons aidé à se rapprocher du monde du théâtre traditionnel.”
Sumiko Oé-Gottini (extrait de l’entretien)
Date de Parution : avril 2018
Prix du numéro 7€
Par email: accueil@alabriqueterie.com ou par téléphone: 01 46 86 17 61
Repères, cahier de danse est accessible en ligne sur cairn.info
